top of page

~Revival Memorial Issue~

01/11/2011

Bài phỏng vấn của Akio Otsuka

*Nguồn bản dịch tiếng Anh: Defade (Meishu dịch)

Câu hỏi 1: Xin hãy chia sẻ với tôi cảm giác của bạn khi quyết định tham gia tour diễn hiện tại, “Niềm Hy vọng Vĩ đại của sự Phục hưng Lãnh thổ”.
- Khi nghe tên của tour diễn, tôi đã nghĩ, “Hmm, thế mới phải chứ~” Nhưng, tôi đã được tự mình cảm nhận lại điều đó, và tôi nhớ cách nó nâng cao động lực của tôi.


Câu hỏi 2: Trong số các ca khúc được biểu diễn trong tour, đâu là ca khúc bạn yêu thích nhất, và vì sao?
- Có lẽ là  “Yoiyami no Uta”…… Nó gợi cảm đến vậy cơ mà!


Câu hỏi 3: Bạn cho rằng đâu là khoảng khắc huy hoàng của cá nhân mình trong tour diễn này? 
- Râu xanh?


Câu hỏi 4: Khoảng khắc nào là đáng nhớ nhất trong tour diễn?
- Màn nhảy chân sáo của Mikuni-chan ♪


Câu hỏi 5: Xin hãy chia sẻ với tôi một điều gì khác ngoài các sự vệc và kỷ niệm diễn ra trên sân khấu!
- Hồi ở Nagoya, tôi đã lung túng bởi được diễn tập không đủ…..


Câu hỏi 6: Khi đã hoàn thành tour diễn, xin bạn hãy để lại một lời nhắn cho người hâm mộ.
- Mặc dù tôi đã chỉ góp mặt đôi chút, xin cám ơn tất cả mọi người tại Sound Horizon Kingdom mà tôi được gặp mặt! Mong ta sẽ gặp lại nhau, ở đâu đó!

Translation & subtitles ​© 2016 by The Tunnel. All the video/music files linked from this site do not belong to us. They belong to their respectful owners: Sound Horizon, Linked Horizon, Revo&collaborators and their record labels. This is a non-profit fansite created to promote Sound Horizon in Vietnam.

If you want to take something out of here and post it elsewhere, please do so with full credits.

Sasageyou!

bottom of page