Chúng ta là Harmonias!
【Vương quốc của Thần Gió: Anatolia】 Vương quốc của Anemos ⇒
【Vương quốc của Nữ thần Chiến tranh: Thracia】 Vương quốc của Machae ⇒
【Vương quốc của Nữ thần lửa: Macedonia】 Vương quốc của Photia ⇒
【Vương quốc của Nữ thần Đất: Thessalia】 Vương quốc của Gae ⇒
【Vương quốc của Thần Ánh sáng: Aithria】Vương quốc của Phos ⇒
【Vương quốc của Nữ thần Trí tuệ: Boiotia】 Vương quốc của Dynamis ⇒
【Vương quốc của Thần Nước: Laconia】 Vương quốc của Hudōr ⇒
神話 - Μυθος - Shinwa - Mythos
Kanji
始源 世界には唯混沌あり 軈て 万物の母なる者の目醒め
母なる者 混沌より子を成さん 其は即ち 創世の三楽神である
長兄神と末妹神が交わり
朝神と夜女神
次兄神と末妹神が交わり
太陽神と月女神が生まれた
朝神と夜女神から
大地女神の眷属
太陽神と月女神から
海原女神の眷属が生まれた
母なる者 自ら天空双神の眷属を生み
最後に【死すべき者】――即ち人間を創った
時を運ぶ縦糸…
命を灯す横糸…
其を統べる紡ぎ手
其の理を運命と呼ぶならば…
嗚呼… 女神よ… 貴柱はどんな世界を織り上げるおつもりか？
The 6th Horizon
Moira
創世詩 奏で始めた 神話 華やぐ時代
語り手は誰ぞ（語り手は我等）――謡い手は誰ぞ（謡い手は我等）――詩女神の嬢達よ(Harmoniā）
長女✾Ιωνια
次女✾Δωρια
三女✾Φρυγια
四女✾Λυδια
五女✾Αιορια
六女✾Ροκρια
我等
《詩女神六姉妹》
【風神眷属の王国：Ανατολια】 ⇒
【戦女神眷属の王国：Θρακια】 ⇒
【火女神眷属の王国：Μακεδονια】⇒
【地女神眷属の王国：Θεσσαλια】 ⇒
【光神眷属の王国：Αιθρια】⇒
【智女神眷属の王国：Βοιοτια】⇒
【水神眷属の王国：Λακωνια】⇒
Romaji
In the beginning, Chaos fills the world. After a while, the mother of all life awakens.
She created children from this world of Chaos. They are the Genesis. They were Gods we called Muse.
Rythmos and Harmoniā conceive Heōs and Nyx.
Melos and Harmoniā conceive Helios and Feggari.
Heōs and Nyx conceive the relatives of Gae.
Helios and Feggari conceive the relatives of Thalassa.
The mother herself conceives Ouranós.
and finally conceives Thanatos which creates Hellenes.
Chronos, the vertical bearer of time
Bios, the horizontal flame of life
The weaver of the universe uses both strings...
...if this is the reason we called it destiny…
Oh…Godness…What kind of world will thou weave?
The 6th Horizon
Moira
Genesis kanade hajimeta Mythos hanayagu jidai
Katari te wa dare zo ? (Katari te wa warera)――Utai te wa dare zo ? (Utai te wa warera)――(Harmoniā）
Ionia
Doria
Phrygia
Lydia
Aioria
Locria
Emeis Harmoniā
The Kingdom of Anemos ⇒
The Kingdom of Machae ⇒
The Kingdom of Photia ⇒
The Kingdom of Gae ⇒
The Kingdom of Phos ⇒
The Kingdom of Hudor ⇒
Lời dịch
Thời khởi thuỷ, hỗn mang còn bao trùm thế gian.
Sau phút chốc, Người mẹ của vạn sinh thức giấc.
Người đã tạo ra những người con từ cõi hỗn mang.
Họ chính là các Chân tổ [Genesis]. Các nàng thơ ta gọi tên thánh thần.
Thần Rythmos và Harmonia đã hoài thai Sớm mai [Heōs] và Đêm tối [Nyx]
Thần Melos và Harmonia đã hoài thai Mặt trời [Helios] và Mặt trăng [Feggari]
Sớm mai [Heōs] và Đêm tối [Nyx] giao hoà và tạo ra chị em Thần Đất [Gae]
Mặt trời [Helios] và Mặt trăng [Feggari] giao hoà và tạo ra anh em Thần Biển [Thalassa].
Mẹ vạn sinh tự thân sinh hạ thần Bầu trời [Ouranós]
Và cuối cùng là [Thanatos], vị thần đã tạo ra con dân Hy Lạp
Chronos, vật mang thời gian thẳng đứng
Bios, ngọn lửa ngang của sự sống [thời gian]
Người dệt lên vũ trụ sử dụng cả hai đường chỉ ấy...
Nếu đây là lý do ta gọi chúng là “Số phận”......
Hỡi các nữ thần... các nàng sẽ dệt lên một thế giới như thế nào?
Các Chân tổ [Genesis] đã bắt đầu cuộc chơi…
Một kỷ nguyên nơi bao thần thoại [Mythos] nở rộ…
Ai là người thuật truyện?――
Ai là người mãi cất lời ca? ――
Con gái của Nữ thần Thi ca
[Harmonia]
Người chị cả
Người chị thứ hai
Người chị thứ ba
Người chị thứ tư
Người chị thứ năm
Người chị thứ sáu
Và rồi... mảnh đất nơi các Chị em hạ phàm là――