top of page
6th Story Moira

6th Story CD Moira là album chuyên nghiệp thứ tư của Sound Horizon được cho ra mắt ngày 03/09/2008 tại Nhật Bản, tức hai năm kể từ Roman. Đây là sản phẩm đầu tiên của nhóm được phát hành hai phiên bản, bản thông thường và bản giới hạn, và được bày bán ở nước ngoài (Hàn Quốc).

 

Album có cốt truyện chính dựa theo sử thi Elefseya, Hy Lạp, với những chi tiết được thay đổi bởi Revo nhằm phản 

ánh tốt hơn nội dung mà anh muốn truyền tải: tấn bi kịch chiến tranh; thái độ và hành vi của những con người khác nhau trước số phận và thần linh; lý tưởng anh hùng; sự tự do;...

Moira cũng cho ta thấy một lối kể chuyện khác với những lời dẫn chuyện dài mang chất liệu sử thi và thần thoại, các ca khúc gần như hòa trộn, tiếp nối nhau mà không có sự phân chia rõ ràng giữa từng bài. Như chính Revo đã chia sẻ, các ca khúc được chia ra để phản ánh từng phân đoạn của sử thi nhưng hoàn toàn có thể coi 15 ca khúc này như một trường ca liền mạch duy nhất.

Lời dịch
Thông tin

Ca sĩ:

Lng tiếng và dn chuyn:

Nhc công:

  • Guitars: Shingo "Jake" Saito

  • Piano & Keyboards: Eiji Kawai

  • Bass: Atsushi Hasegawa

  • Drums: Ken Ken

  • Harp: Tomonori Asakawa (original), Ooki Rie (live) 

  • Alto Sax/Clarinet: Makoto Hirahara

  • Accordion: Hirofumi Mizuno

  • Mandalin/Balalaika: Hideki Wachi

  • Pan Flute/Recorder: Takashi Asahi

  • Bouzouki: Koichiro Tashiro

  • Flute/Piccolo: Mitsuru Soma

  • Oboe: Hiroshi Shibayama

  • Clarinet: Mizuka Motoki

  • Fagotto: Jun Fujita

  • Flute: Ryo Sakagami

  • Solo Violin: Ittetsu Gen (original), Kyoko Ishigame (live)

  • First Violin: Ittetsu Gen, Daisuke Kadowaki, Maki Nagata, Kaoru Kuroki, Ryoko Terumoto, Masayoshi Fujimura, Tatsuo Ogura, Nobuko Kaiwa, Osamu Iyoku (original); Kyoko Ishigame (live)

  • Second Violin: Takuya Mori, Jun Tajiri, Kiyo Kido, Aya Ito, Leina Ushiyama, Shohei Yoshida, Makiko Murakoshi, Yoko Fujinawa (original); Okabe Machi (live)

  • Viola: Yoshiko Kaneko, Chikako Nishimura, Yasuko Murata, Yuko Kajitani, Yu Manabe (original); Wakamatsu Mio (live)

  • Cello: Kaori Morita, Masahiro Tanaka, Masami Horisawa, Tami Janamoto, Masutami Endo, Tomoki Iwanaga (original); Sato Maiko (live)

  • Cello Bass: Yoshinobu Takeshita, Shigeki Ippon, Shinji Tanaka

  • Solo Trumpet: Eric Miyashiro

  • Trumpets: Eric Miyashiro, Hitoshi Yokoyama, Mitsukuni Kohata, Masahiro Kobayashi

  • Trombones: Yuzo Kataoka, Wakaba Kawai, Fred Simmons

  • Bass Trombones: Taro Kiyooka, Mitsuaki Uchida

  • Horns: Atsushi Doyama, Takeshi Muramoto, Yo Okamura, Takeshi Kimura, Natsuko Watanabe




 

Translation & subtitles ​© 2016 by The Tunnel. All the video/music files linked from this site do not belong to us. They belong to their respectful owners: Sound Horizon, Linked Horizon, Revo&collaborators and their record labels. This is a non-profit fansite created to promote Sound Horizon in Vietnam.

If you want to take something out of here and post it elsewhere, please do so with full credits.

Sasageyou!

bottom of page